Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt auf Grundlage der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) und des ungarischen Gesetzes Nr. CXII von 2011 über das informationelle Selbstbestimmungsrecht und die Informationsfreiheit (Infotv.), wie wir die personenbezogenen Daten der Nutzer von bymy.at (und bymy.hu) verarbeiten.
1. Der Verantwortliche
bymy.at wird von einer Privatperson ohne kommerziellen Zweck betrieben; die Website erzielt keine Einnahmen.
- Betreiber: Bócsa Róbert (Betreiber-E-Mail: [email protected])
- Anschrift: 8000 Székesfehérvár, Tóváros 57.
- E-Mail: [email protected]
- Vertrieb, Zusammenarbeit: [email protected]
- Telefon: +36 70 575 8508
- Website: https://bymy.at
Der Verantwortliche gilt auch als Privatperson als Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und übernimmt alle Pflichten, die die Verordnung vorschreibt. In Datenschutzfragen ist er unter der oben genannten E-Mail-Adresse erreichbar. Zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist er nicht verpflichtet.
2. Welche Daten wir zu welchem Zweck und wie lange verarbeiten
| Zweck | Verarbeitete Daten | Rechtsgrundlage | Dauer |
|---|---|---|---|
| Registrierung, Benutzerkonto | E-Mail-Adresse, Passwort (als verschlüsselter Hashwert), Name, Telefonnummer, Ort, Profilbild, Kontotyp (Privatperson / Händler), Einstellungen | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | bis zur Löschung des Kontos |
| Anmeldung mit Google-, Apple- oder Facebook-Konto | die vom Anbieter erhaltene Kennung, Name, E-Mail-Adresse | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | bis zur Löschung des Kontos |
| Aufgabe und Anzeige von Inseraten | Inhalt der Anzeige, Fotos, Preis, Standort (Ort), vom Inserenten angegebene Kontaktdaten | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | bis zur Löschung der Anzeige oder des Kontos; die Fotos werden auch aus dem Speicher gelöscht |
| Nachrichten zwischen Nutzern | Inhalt und Zeitpunkt der Nachrichten, Teilnehmer der Unterhaltung, betroffene Anzeige | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | bis zur Löschung des Kontos; löscht eine der Parteien ihr Konto, wird die gesamte Unterhaltung gelöscht |
| System-E-Mails (Kontoaktivierung, Passwort-Zurücksetzung, Benachrichtigungen) | E-Mail-Adresse, Name | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | bis zur Löschung des Kontos |
| Sicherheit, Missbrauchsverhinderung (z. B. Bot-Schutz, Anfragebegrenzung, Sperren) | IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserkennung (User Agent), Sitzungskennung | berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f: Schutz des Dienstes und der Nutzer | 90 Tage (danach wird die IP-Adresse gelöscht); bei einer Sperre für die Dauer der Sperre |
| Besucherstatistik (nur mit Einwilligung) | Besucherkennung, aufgerufene Seite, verweisende Seite, Sprache, Zeitzone, Bildschirm- und Fenstergröße, Geräte- und Browserdaten, IP-Adresse, bei angemeldeten Nutzern die Kontokennung | Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a | die IP-Adresse wird nach 90 Tagen gelöscht, die übrigen Daten werden höchstens 13 Monate aufbewahrt; bei Löschung des Kontos werden die mit dem Konto verknüpften Daten sofort gelöscht |
| Kontaktaufnahme, Kundendienst, Beschwerdebearbeitung | Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht | berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f | 1 Jahr ab Abschluss des Vorgangs |
| Meldung rechtswidriger Inhalte (DSA) | Name und E-Mail-Adresse der meldenden Person, Inhalt der Meldung | rechtliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 lit. c, Verordnung (EU) 2022/2065 | 1 Jahr ab Abschluss des Vorgangs |
Eine ausführliche Beschreibung der Cookies und der im Browser gespeicherten Daten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling, das Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten würde, findet nicht statt. Wir erstellen keine Profile zu Werbezwecken.
3. Öffentlich angezeigte Daten
Der Inhalt der aufgegebenen Anzeige, ihre Fotos, der Ort sowie der angezeigte Name oder das Profil des Inserenten sind öffentlich und für jedermann – auch für Suchmaschinen – sichtbar. Telefonnummer oder E-Mail-Adresse zeigen wir nur an, wenn Sie diese selbst in der Anzeige angeben. Wählen Sie die in die Anzeige aufgenommenen Daten daher sorgfältig aus.
4. Auftragsverarbeiter und Empfänger
Für den Betrieb des Dienstes nehmen wir die folgenden Partner in Anspruch. Sie dürfen die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten.
| Partner | Aufgabe | Betroffene Daten |
|---|---|---|
| Hostinger International, UAB (Švitrigailos g. 34, LT-03230 Vilnius, Litauen) | Betrieb der Server, Speicherung der Datenbank | alle im Dienst gespeicherten Daten |
| Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) | Inhaltsauslieferung (CDN), Schutz vor Angriffen, Speicherung von Bildern (R2), Turnstile-Bot-Schutz | IP-Adresse, technische Anfragedaten, hochgeladene Bilder |
| Zoho Corporation B.V. (Beneluxlaan 4B, 3527 HH Utrecht, Niederlande) | Zustellung von System-E-Mails (Registrierung, Passwort-Zurücksetzung, Benachrichtigungen), geschäftliche Postfächer (Rechenzentrum in der EU) | E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der E-Mail |
| Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) | Ersatz-E-Mail-Zustellung (Gmail SMTP), wenn der primäre Weg nicht verfügbar ist; auf einigen Seiten Schriftarten (Google Fonts) | E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der E-Mail; IP-Adresse |
Eigenständige Verantwortliche, an die aufgrund Ihrer Entscheidung Daten gelangen: Google, Apple und Meta (Facebook), wenn Sie sich mit einem Social-Media-Konto anmelden; YouTube, wenn Sie ein eingebettetes Video starten; Esri und OpenStreetMap France, wenn Sie eine Karte anzeigen (IP-Adresse). Diese Anbieter handeln nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
Auf Ersuchen einer Behörde, eines Gerichts oder einer anderen berechtigten Stelle können wir in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen Daten herausgeben. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht zu Marketingzwecken weiter.
5. Datenübermittlung außerhalb des EWR
Cloudflare, Inc. und Google LLC können Daten auch in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Beide nehmen am EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) teil; ein angemessenes Schutzniveau wird bei beiden Partnern zusätzlich durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln gewährleistet (Art. 45–46 DSGVO).
6. Datensicherheit
- Der gesamte Datenverkehr zwischen der Website und unseren Servern ist verschlüsselt (HTTPS, verschlüsseltes internes Netzwerk).
- Passwörter speichern wir nicht in entschlüsselbarer Form, sondern nur als Einweg-Hashwert.
- Die Datenbank ist nur aus dem internen Netzwerk erreichbar; der Zugriff wird protokolliert und ist an Berechtigungen gebunden.
- Wir setzen Missbrauchsfilter, Anfragebegrenzung und regelmäßige Sicherheitsprüfungen ein.
- Von den Daten wird täglich eine verschlüsselte Sicherungskopie erstellt, die wir bei in der Europäischen Union betriebenen Speicheranbietern (Hostinger, Cloudflare R2) aufbewahren. Die Sicherungskopien bleiben höchstens 1 Jahr erhalten und werden danach automatisch gelöscht; aus Ihrem Konto gelöschte Daten verschwinden somit spätestens nach diesem Zeitraum auch aus den Sicherungskopien. Daten aus Sicherungskopien stellen wir nur bei Betriebsstörungen oder Datenverlust wieder her.
Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten gehen wir gemäß Art. 33–34 DSGVO vor und informieren, wenn die Verletzung ein hohes Risiko mit sich bringt, auch die betroffenen Personen.
7. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15): Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten, und eine Kopie davon anfordern.
- Berichtigung (Art. 16): Einen Großteil Ihrer Daten können Sie auf der Konto-Seite selbst ändern.
- Löschung (Art. 17): Sie können Ihr Konto jederzeit auf der Konto-Seite löschen; dadurch werden auch Ihre Anzeigen und Profildaten gelöscht, es sei denn, eine Rechtsvorschrift schreibt eine längere Aufbewahrung vor.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18).
- Datenübertragbarkeit (Art. 20): Sie können die von Ihnen bereitgestellten Daten in maschinenlesbarer Form anfordern.
- Widerspruch (Art. 21): Sie können der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung: Ihre Einwilligung zu Statistik-Cookies können Sie jederzeit über die Schaltfläche widerrufen.
Ihren Antrag können Sie an [email protected] senden. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats; diese Frist kann in begründeten Fällen um weitere zwei Monate verlängert werden, worüber wir Sie benachrichtigen. Haben wir Zweifel an der Identität der antragstellenden Person, können wir zusätzliche Angaben zur Identifizierung verlangen.
8. Rechtsbehelfe
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Datenschutzrechte verletzt haben, schreiben Sie uns bitte zunächst, damit wir die Angelegenheit klären können. Sie können auch Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen:
Ungarische Datenschutzbehörde – Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-Mail: [email protected]
Website: naih.hu
Bei einer Verletzung Ihrer Rechte können Sie sich auch an ein Gericht wenden; die Klage können Sie auch vor dem Gericht Ihres Wohnsitzes oder gewöhnlichen Aufenthaltsorts erheben. Nutzer in Österreich können gemäß Art. 77 DSGVO auch bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, [email protected]) Beschwerde einlegen.
9. Sonstige Bestimmungen
Personen unter 16 Jahren dürfen den Dienst nur mit Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters nutzen.
Wir können diese Erklärung bei Änderungen der Rechtsvorschriften oder des Dienstes anpassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir vor der Änderung auf der Website und – registrierte Nutzer – per E-Mail.